マット・ディロンのご先祖は“鈍い人”?
ダイアン・レーン(Diane Lane)から始めましょう。
Lane はゲール語の Ua Laighin(槍)から出たアイルランド系の姓という説と“小道の近くに住んでいた者”という意味のイングランド系の姓という説がある。Lane の本来の意味は“囲いや生垣にはさまれた田舎の道”で、住んでいた場所を姓にしたケース。日本の小川さんや小林さんにあたる。「インドへの道」のデービッド・リーン(David Lean)監督の Lean も、Ua Laighin から出ている。彼女と同じご先祖サマだったりして。
マット・ディロン(Matt Dillon)の Dillon もアイルランド系だ。