読みたいトコだけ買える本。
犬耳書店
初めての方へ 記事一覧 無料登録 ログイン

犬耳書店はRenta!へ統合いたします

(2021/11/26 追記)

犬耳書店の作品をRenta!に順次移行します。
詳しくはこちらでご確認いただきますよう、よろしくお願い申し上げます。

0
30
kiji
0
0
1042164
0
英文ビジネスレターは40の構文ですべて書ける
2
0
0
0
0
0
0
ビジネス
お気に入りとは?

お気に入りボタンを押すとお気に入りリストにこのページが追加されます。興味のあるページ・気になったページを後から確認するのに便利です。

お気に入り お気に入り
8 This is to ... 「このレターは…です」

『英文ビジネスレターは40の構文ですべて書ける』
[著]松崎久純 [発行]研究社


読了目安時間:5分
この記事が役に立った
0
| |
文字サイズ

「このレター[E メール]は…です」と書くための構文です。連絡や通知をする文章に便利です。いくつかの例を見てみましょう。


* * *


This is to inform you that your order no. 123 will be ready in the beginning of next month.

これは、御社の注文番号 123 が来月はじめに準備できることをお伝えするものです。


* * *


より自然な日本語に訳すと、「御社の注文番号 123 は、来月はじめに準備が整います」となります。inform「通知する」。


続いて、相手の注文通りに準備できないことを伝えるセンテンスです。

この記事は役に立ちましたか?

役に立った
0
残り:2073文字/本文:2368文字
この記事を買った人はこれも買っています
      この記事を収録している本
      この本で最も売れている記事
      レビューを書くレビューを書く

      レビューを書いてポイントゲット!【詳細はこちら】

      この本の目次