その間に、新たな法廷闘争の幕が切って落とされた。クラインとイーストマンがＮＥＭＳがらみの問題に気を取られている隙に、別の方向からとてつもない厄介ごとが近づいていたのだ。三月二八日、レノン＝マッカートニーの音楽出版社、ノーザン・ソングスの代表取締役を務めるディック・ジェイムズは、自分とやはり取締役だったエマニュエル・シルヴァーの持ち株を、サー・ルー・グレイド率いるエンターテインメント複合企業、ＡＴＶに売却することに合意した。

　シガーの長さと気の短さで知られる英国芸能界の名物男、サー・ルー・グレイドは、一九六〇年代のショウビジネスを牛耳る三兄弟のひとりだった。