日本がポーランド情報部と、インテリジェンスで強くて深い密接な協力関係があったことはあまり知られていない。今回、ガノの顕彰にあたってポーランド外務省は、ポーランド情報部が協力関係を築いた国として日本の名前をあげなかった。それは同じ連合国だったイギリスやアメリカ、そしてロシアに配慮したためだろう。大戦中に交戦国だった枢軸側の日本と通じていたことは連合国の間では背信行為とも受け止められかねないからだ。だから現在も、公然とは日本と諜報で協力があったことを認められないのだろう。いうなれば「秘められた友情の協力関係だった」（ツィリル・コザチェフスキ駐日ポーランド大使）のかもしれない。